財(cái)務(wù)摘要

• 　　凈銷售額為104億美元，同比下降3%，所有運(yùn)營板塊均有下滑。凈銷售額環(huán)比持平，由于功能材料與涂料運(yùn)營板塊的季節(jié)性需求增長，被工業(yè)中間體與基礎(chǔ)設(shè)施運(yùn)營板塊的較低價(jià)格所抵消。
• 　　銷量同比增長2%，除拉丁美洲外，所有地區(qū)均有所增長。銷量環(huán)比增長2%，所有運(yùn)營板塊均有增長。
• 　　本地價(jià)格同比下降3%，所有運(yùn)營板塊均有下滑。本地價(jià)格環(huán)比下降1%，包裝與特種塑料運(yùn)營板塊的增長，被工業(yè)中間體與基礎(chǔ)設(shè)施、功能材料與涂料兩大運(yùn)營板塊的下降所抵消。
• 　　按公認(rèn)會(huì)計(jì)原則（GAAP）計(jì)算，凈虧損為2.9億美元，經(jīng)營性息稅前利潤（EBIT）為2.3億美元，同比下降4.44億美元，主要受價(jià)格下降、能源及原料成本上升的帶動(dòng)，但部分被銷量增長所抵消。經(jīng)營性息稅前利潤（EBIT）環(huán)比下降2.24億美元，由于所有運(yùn)營板塊的銷量增長，被能源和原料成本的增加所抵消。
• 　　GAAP每股虧損0.44美元；經(jīng)營性每股盈利為0.02美元，去年同期為0.56美元，相較上一季度增長0.02美元。經(jīng)營性每股盈利不包括每股合計(jì)0.46美元的重大項(xiàng)目，以重組和增效成本為主。
• 　　經(jīng)營活動(dòng)（即持續(xù)經(jīng)營）所產(chǎn)生的現(xiàn)金為1.04億美元，同比下降3.56億美元，主要受全球行業(yè)需求持續(xù)疲軟導(dǎo)致的盈利壓力影響。經(jīng)營活動(dòng)所產(chǎn)生的現(xiàn)金環(huán)比下降7.07億美元，主要與季節(jié)性運(yùn)營資本投入有關(guān)。
• 　　本季度給予股東的總體回報(bào)總計(jì)4.94億美元紅利。

　　減少支出，調(diào)整產(chǎn)能規(guī)模，實(shí)現(xiàn)現(xiàn)金支持

• 　　推遲加拿大薩斯喀徹溫堡“Path2Zero”零碳項(xiàng)目的建設(shè)以適應(yīng)目前市場情況。
• 　　擴(kuò)大公司此前宣布的以聚氨酯業(yè)務(wù)為主的歐洲資產(chǎn)的評估范圍，擴(kuò)大的評估范圍涉及所有運(yùn)營板塊的三項(xiàng)上游資產(chǎn)。
• 　　合并新措施及此前宣布的行動(dòng)，將實(shí)現(xiàn)總計(jì)約60億美元的現(xiàn)金支持，以有效應(yīng)對延長的下行周期。

　　- 公司與麥格里資產(chǎn)管理公司（Macquarie Asset Management）建立增長一致的戰(zhàn)略合作關(guān)系，共同新建一家專注于基礎(chǔ)設(shè)施的公司 Diamond Infrastructure Solutions， 通過出售美國墨西哥灣沿岸部分基礎(chǔ)設(shè)施資產(chǎn)的少數(shù)股權(quán)，實(shí)現(xiàn)最高約30億美元的現(xiàn)金收入；初期款項(xiàng)24億美元預(yù)計(jì)將于5月1日交易完成時(shí)收到。

　　- 2025年，諾瓦化學(xué)（NOVA）一案判決所得收入超過 10 億美元。

　　- 到2026年，實(shí)現(xiàn)至少10億美元的成本節(jié)約目標(biāo)，包括2025年內(nèi)實(shí)現(xiàn)約 3 億美元。

　　- 2025年，減少約 10 億美元的資本支出計(jì)劃。

　　首席執(zhí)行官評述

陶氏公司董事長兼首席執(zhí)行官  Jim Fitterling

　　“我們?nèi)詫Ｗ⒂趪?yán)格執(zhí)行與加強(qiáng)行動(dòng)，以提高盈利能力和提供現(xiàn)金流。“陶氏公司董事長兼首席執(zhí)行官Jim Fitterling說，”盡管宏觀經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)持續(xù)存在，陶氏公司仍連續(xù)第六個(gè)季度實(shí)現(xiàn)了銷量同比增長，并采取降低成本及調(diào)整產(chǎn)能規(guī)模的措施。GDP增長放緩和市場波動(dòng)對我們行業(yè)的重大影響，凸顯了我們主動(dòng)管理以及最優(yōu)持有者理念的重要性。今天宣布的措施，以陶氏公司正在推進(jìn)的成本行動(dòng)為基礎(chǔ)，旨在進(jìn)一步加強(qiáng)我們的財(cái)務(wù)靈活性，并進(jìn)一步支持平衡的資本配置方案。“

　　推遲薩斯喀徹溫堡“Path2Zero”零碳項(xiàng)目的建設(shè)

　　經(jīng)過全面考量，陶氏公司決定推遲建設(shè)其位于加拿大阿爾伯塔省薩斯喀徹溫堡的“Path2Zero”零碳項(xiàng)目，直到市場狀況好轉(zhuǎn)。陶氏公司預(yù)計(jì)2025 年資本支出共計(jì) 25 億美元，原計(jì)劃為 35 億美元。

　　陶氏公司仍然致力于其“Path2Zero”零碳項(xiàng)目，以及該項(xiàng)目在壓力管道、電線電纜、食品包裝等目標(biāo)應(yīng)用領(lǐng)域可實(shí)現(xiàn)的增長空間。該項(xiàng)目建于陶氏公司現(xiàn)有生產(chǎn)制造基地內(nèi)，位于具有顯著成本優(yōu)勢的地區(qū)。該項(xiàng)目有望成為具有豐厚回報(bào)的優(yōu)質(zhì)資產(chǎn)，以及全球首座實(shí)現(xiàn)范圍1和范圍2凈零排放的一體化乙烯裂解和衍生物裝置。

　　擴(kuò)大歐洲資產(chǎn)評估范圍

　　此外，公司正擴(kuò)大此前宣布的歐洲資產(chǎn)評估范圍，旨在解決該區(qū)域長期具有挑戰(zhàn)性的需求變動(dòng)和監(jiān)管環(huán)境。公司承諾，全面評估將在2025年年中前完成，包括對其在該地區(qū)的聚氨酯業(yè)務(wù)評估所有可能創(chuàng)造價(jià)值的方案。陶氏公司已在其所有運(yùn)營板塊確定了三項(xiàng)可采取進(jìn)一步行動(dòng)的初步資產(chǎn)。下列資產(chǎn)，含潛在產(chǎn)出，為公司資產(chǎn)中成本較高、能源密集型的上游資產(chǎn)：

• 　　包裝與特種塑料運(yùn)營板塊：或?qū)㈤e置或關(guān)閉位于德國伯倫的乙烯裂解裝置。
• 　　工業(yè)中間體與基礎(chǔ)設(shè)施運(yùn)營板塊：或?qū)㈤e置或關(guān)閉位于德國施科保的氯堿和乙烯基（CAV）裝置。
• 　　功能材料與涂料運(yùn)營板塊：或?qū)㈥P(guān)閉位于英國巴里的基礎(chǔ)硅氧烷工廠。

　　展望

　　“我們將繼續(xù)采取果斷行動(dòng)，以應(yīng)對持續(xù)放緩的GDP增長，以及日益加劇的宏觀經(jīng)濟(jì)和地緣政治不確定性。”Fitterling表示，“我們預(yù)計(jì)將實(shí)現(xiàn)約60億美元的短期現(xiàn)金支持。首先，我們有望在5月1日前，完成陶氏公司對美國墨西哥灣沿岸部分基礎(chǔ)設(shè)施資產(chǎn)少數(shù)股權(quán)的出售。這一舉措已醞釀數(shù)年，旨在創(chuàng)建專注基礎(chǔ)設(shè)施的新實(shí)體，預(yù)計(jì)將在2025年產(chǎn)生高達(dá)30億美元的收入。其次，我們預(yù)計(jì)今年將從諾瓦化學(xué)（NOVA）一案判決中，獲得超過10億美元的收入。此外，我們決定推遲在加拿大阿爾伯塔省的“Path2Zero”零碳項(xiàng)目，這將使今年的企業(yè)資本支出減少共計(jì)10億美元。最后，我們?nèi)灾铝τ谠?026年前實(shí)現(xiàn)目標(biāo)為至少10億美元的成本節(jié)約。全球市場都在等待關(guān)于關(guān)稅和全球貿(mào)易談判的進(jìn)一步明朗化。與此同時(shí)，我們?nèi)匀粚Ｗ⒂谠谡麄€(gè)周期內(nèi)執(zhí)行嚴(yán)謹(jǐn)和平衡的資本配置方案。這些共同行動(dòng)有助于確保陶氏的財(cái)務(wù)靈活性以及我們的長期競爭力。“